وكالة متخصصة تابعة للأمم المتحدة بالانجليزي

• specialized agency
• united nations specialized agency

• وكالة    n. proxy, procurat ...
• اللجنة التابعة للمنظمة العالمية للسياحة المعنية بالمفاوضات المتعلقة بتحويل المنظمة إلى وكالة متخصصة من وكالات الأمم المتحدة    wto committee on n ...
• مؤتمر الأمم المتحدة المعني بإنشاء منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية كوكالة متخصصة    united nations con ...

أمثلة

1. The World Maritime University (WMU) operates under the auspices of the International Maritime Organization (IMO), a specialized agency of the United Nations.
   وتعمل تحت رعاية المنظمة البحرية الدولية وهي وكالة متخصصة تابعة للأمم المتحدة.
2. The World Maritime University (WMU) operates under the auspices of the International Maritime Organization (IMO), a specialized agency of the United Nations.
   وتعمل تحت رعاية المنظمة البحرية الدولية وهي وكالة متخصصة تابعة للأمم المتحدة.
3. Established in 1950, WMO became the specialized agency of the United Nations for modern meteorology (weather and climate), operational hydrology and related geophysical sciences.
   أنشأت في عام 1950، وأصبحت المنظمة العالمية للأرصاد الجوية وكالة متخصصة تابعة للأمم المتحدة في عام 1951 للأرصاد الجوية (الطقس والمناخ) والهيدرولوجيا التطبيقية والعلوم الجيوفيزيائية ذات الصلة.
4. Convention on International Civil Aviation, also known as the Chicago Convention which established the International Civil Aviation Organization (ICAO), a specialized agency of the United Nations charged with coordinating and regulating international air travel.
   أنشأت إتفاقية الطيران المدني الدولي المعروفة أيضا باسم إتفاقية شيكاغو منظمة الطيران المدني الدولي وهي وكالة متخصصة تابعة للأمم المتحدة مكلفة بتنسيق وتنظيم السفر الجوي الدولي.
5. The International Fund for Agricultural Development (IFAD) was established as an international financial institution in 1977, as one of the major outcomes of the 1974 World Food Conference and a response to the situation in the Sahel.
   الصندوق الدولي للتنمية الزراعية (إيفاد)، هي وكالة متخصصة تابعة للأمم المتحدة ومؤسسة مالية دولية تأسست عام 1977 باعتبارها واحدة من النتائج الرئيسية للمؤتمر العالمي للأغذية 1974.